CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7] — Page 373

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

h.240164 370

(Copy)

بهنگر

Canton, 4th July 1845

Having been enabled to dispense with estimates for the months of March and April, I have now the honour to solicit the usual Government endorsement to set off bills, No 58 of this date, for $ 4150, drawn by me on the Emigration Commissioners, being the estimated amount of current expenses during the three months May to July

I have …

(Signed) Theo. Sampson, Emigration Agent.

The Honble. J. Gardiner, Austin, Esquire, Colonial Secretary, Hong Kong.

(Free Copy)

...for the Colonial Secretary:

Edit History

2026-05-20 05:54:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
h.240164 370 (Copy) بهنگر Canton, 4th July 1845 Having been enabled to dispense with estimates for the months of March and April, I have now the honour to solicit the usual Government endorsement to set off bills, No 58 of this date, for $ 4150, drawn by me on the Emigration Commissioners, being the estimated amount of current expenses during the three months May to July I have (Signed) Theo. Sampson, Emigration Agent. The Honble. J. Gardiner, Austin, Esquire, Colonial Secretary, Hong Kong. (Free Copy) ...for the Colonial Secretary:
Baseline (Original)
h.240164 370 (Copy) بهنگر Canton, 45th July Sche Having been enabled to dispense with extimates for the months of Murah and April, Showe I have now the honar to solisit the usual Government; endersement to set of bills, No 58 of this doite, for B 4150, drown by on the Emigration Commissioners, being estimated amount of current expen during the three months May to July I have 10 (Signed) Theo. Sampson/ Emigration Agent. The Honble. J. Gardiner, Austur, Esquivre, Colonial Searetory Hong Koney. (Free Copy) Lislithanda Mash- for the Colonial Secretary:
2026-05-20 05:54:04 · Baseline
View content

h.240164 370

(Copy)

بهنگر

Canton, 45th July Sche

Having been enabled to dispense

with extimates for the months of

Murah and April, Showe

I have now

the

honar to solisit the usual Government;

endersement to set of bills, No 58 of this doite, for B 4150, drown by on the Emigration Commissioners, being

estimated amount of current expen

during the three months May to July

I have 10

(Signed) Theo. Sampson/ Emigration Agent.

The Honble. J. Gardiner, Austur, Esquivre,

Colonial Searetory

Hong Koney.

(Free Copy)

Lislithanda Mash-

for the Colonial Secretary:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.